(esp)

he estado creando desde que era niña — dibujaba, hacía fotos, grababa, programaba mis primeras webs. siempre quise ver hasta dónde podía llegar con una idea. con el tiempo entendí que la creatividad también necesita estructura para conectar; ahí nació mi enfoque estratégico. todo lo que tengo online lo construí desde cero, experimentando, aprendiendo qué funciona y qué se siente auténtico.

la música siempre ha sido el centro de todo. con mi proyecto sofía shizuko he creado un universo propio, gestionando desde la producción hasta la comunicación. ese proyecto me guía — sabe a dónde va, y me muestra lo que tengo que hacer después.

me muevo donde se cruzan el arte, la estrategia y la innovación. observo lo que es real, lo que conecta, y construyo alrededor de eso. experimento con formatos, tendencias y nuevas plataformas, buscando que mi trabajo no solo se vea, sino que se sienta.

mi tabla de quesos —una espiral que llené con recuerdos e ideas— me recuerda que avanzar sin cambiar es quedarse atrapado. el crecimiento real requiere trabajo, introspección y propósito. así enfrento mi proceso: creo, pruebo, evoluciono y comparto lo que aprendo.

soy joven, curiosa y determinada. todo lo que hago tiene intención, porque para mí la creatividad solo florece cuando tiene dirección y sentido.

(eng)

i’ve been creating since i was a kid — drawing, filming, coding early websites, always seeing how far an idea could go. over time, i realized creativity also needs structure to connect; that’s where my strategic side came in. everything i’ve built online started from scratch — experimenting, learning what feels real and what actually resonates.

music has always been at the core. through my project, sofía shizuko, i’ve built an entire world — from production to visuals to storytelling. it’s a living thing that guides me; it tells me what’s next, not the other way around.

i work where art, strategy, and innovation meet. i notice what’s genuine, build around it, and keep experimenting with formats, trends, and platforms to make sure my work isn’t just seen — it’s felt.

my cheese board — a spiral filled with memories and ideas — reminds me that moving forward without change is just a circle. real growth takes effort, reflection, and purpose. that’s how i approach creation: by testing, evolving, and sharing what i learn.

i’m young, curious, and intentional. everything i do has purpose — because creativity only truly thrives when it has direction and meaning.